تقدم تبيان ترجمة معتمدة لشهادة الميلاد والوثائق الشخصية من وإلى العربية والإنجليزية، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من اللغات الأخرى، مع مراجعة الأسماء والأرقام والتواريخ كما تظهر في المستند وبأسعار تنافسية.
نراجع طبيعة الوثيقة ومتطلبات الطلب قبل بدء الترجمة، ثم تتم المراجعة قبل التسليم.
مقبول لدى جميع الجهات الرسمية.
الوثائق الشخصية تتطلب دقة خاصة في نقل الأسماء والأرقام والتواريخ والبيانات التعريفية. نراجع هذه العناصر قبل التسليم ونراعي اتساقها داخل الوثيقة.
للأفراد الذين يحتاجون وثائق شخصية مترجمة لإجراءات رسمية أو دراسية أو مهنية أو سفر، بحسب متطلبات الجهة المستقبلة.
أرسل الوثيقة من نموذج تبيان الرسمي وسنراجع متطلبات الطلب.